Legal Notice

LEGAL NOTICE

In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the following information is provided to users of the website petitvadrouilleur.fr.


1. WEBSITE PUBLISHER

Petit Vadrouilleur – Sole proprietorship of Amélie Salez

Registered in the French National Register of Companies (RNE) under SIREN number 920 336 021

SIRET: 920 336 021 00026

Intra-community VAT number: FR75920336021

Registered office: 66 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France

Telephone: +33 7 56 92 47 21 (Monday to Friday, 9 am to 6 pm, standard-rate call)

Email: contact@petitvadrouilleur.com

Publication director: Amélie Salez


2. HOSTING PROVIDER

The website is hosted by Shopify International Limited (a company registered in Ireland under No. 560279), Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland – email: legal@shopify.com – support: https://help.shopify.com – https://www.shopify.com


3. CONSUMER MEDIATION

In accordance with Articles L. 612-1 et seq. of the French Consumer Code, Petit Vadrouilleur is a member of the e-commerce mediation service of SAS Médiation Solution, 222 chemin de la Bergerie, 01800 Saint-Jean-de-Niost – contact@sasmediationsolution-conso.fr – https://www.sasmediationsolution-conso.fr. A case may be referred to the mediator after a prior written complaint has been sent to Petit Vadrouilleur and has not been resolved.


4. INTELLECTUAL PROPERTY

Petit Vadrouilleur holds the intellectual property rights, or the rights of use, to all elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logos and icons.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the website, by whatever means or process, is prohibited without the prior written authorisation of Petit Vadrouilleur. Any unauthorised use of the website or of any of its elements may constitute infringement punishable under Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.


5. LIABILITY

Petit Vadrouilleur endeavours to provide information on the website that is as accurate as possible and to update it regularly. The website may be temporarily unavailable for maintenance or updates.

Petit Vadrouilleur cannot be held liable for damage resulting from an interruption of the website, a malfunction of the user's equipment or the use of a browser that has not been updated. These limitations do not apply to the rights the consumer enjoys in respect of their orders, which are governed by our general terms and conditions of sale.

Petit Vadrouilleur reserves the right to remove any content posted by a user on the website (reviews, comments, messages) that contravenes the legislation in force, in particular any insulting, defamatory, racist or pornographic content.


6. PERSONAL DATA AND COOKIES

The processing of personal data collected on the website, as well as the use of cookies, is described in our Privacy Policy: https://petitvadrouilleur.fr/policies/privacy-policy


7. HYPERLINKS

The website may contain links to other websites. Petit Vadrouilleur has no control over these websites and accepts no liability for their content.


8. APPLICABLE LAW

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, the consumer may bring proceedings, at their choice, before the court of the place where they resided at the time the contract was concluded or the harmful event occurred, or before any other court with jurisdiction under the law.