Condiciones Generales de Venta

Este sitio web es gestionado por Petit Vadrouilleur, empresa individual de Amélie Salez (SIREN 920 336 021). En todo el sitio web, los términos «nosotros», «nuestro», «nuestra» y «nuestros» se refieren a Petit Vadrouilleur. Petit Vadrouilleur pone este sitio web, así como toda la información, herramientas y servicios disponibles en él, a disposición de sus usuarios, siempre que acepten las presentes condiciones generales de venta y de uso.

Al visitar nuestro sitio web y/o comprar un producto, usted acepta las presentes condiciones generales de venta y de uso, incluidas las políticas a las que remiten (política de devoluciones y reembolsos, política de envío, política de privacidad). Estas condiciones se aplican a todos los usuarios del sitio web.

Le rogamos que lea atentamente estas condiciones antes de realizar un pedido. La confirmación de su pedido implica la aceptación de las condiciones vigentes en esa fecha.

Podemos actualizar las presentes condiciones en cualquier momento publicando una nueva versión en esta página. Las condiciones aplicables a un pedido son las vigentes en la fecha de confirmación de dicho pedido.

Nuestra tienda está alojada por Shopify, que nos proporciona la plataforma de comercio electrónico que nos permite vender nuestros productos.


SECCIÓN 1 – CONDICIONES DE LA TIENDA ONLINE

Para realizar un pedido, usted declara ser mayor de edad y tener capacidad jurídica para contratar.

No puede utilizar nuestros productos ni nuestro sitio web con fines ilegales o no autorizados.

Le está prohibido transmitir virus o cualquier código de naturaleza destructiva.


SECCIÓN 2 – CONDICIONES GENERALES

Usted comprende que sus datos (excepto la información de la tarjeta bancaria) pueden transitar por diferentes redes. La información de su tarjeta bancaria siempre se cifra durante su transferencia.

Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte de nuestro sitio web o de nuestros servicios sin nuestra autorización por escrito.

Los títulos de las secciones se indican por comodidad y no limitan el alcance de las presentes condiciones.


SECCIÓN 3 – GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD

Petit Vadrouilleur no se hace responsable del incumplimiento del contrato imputable al cliente, al hecho imprevisible e insuperable de un tercero ajeno al contrato o a un caso de fuerza mayor.

Petit Vadrouilleur no se hace responsable de los contenidos publicados en el sitio web por los clientes (opiniones, comentarios); el cliente que los ha publicado sigue siendo el único responsable de sus contenidos.

El sitio web puede interrumpirse temporalmente por motivos de mantenimiento, actualizaciones o mejoras técnicas.

El cliente es el único responsable de los contenidos que publica en el sitio web. Se compromete a no publicar contenidos que vulneren los derechos de terceros, en particular de propiedad intelectual, o que atenten contra las personas (difamación, insultos, injurias), la vida privada, el orden público o las buenas costumbres. Petit Vadrouilleur puede eliminar cualquier contenido manifiestamente ilícito. Petit Vadrouilleur no tiene ninguna obligación general de supervisar los contenidos transmitidos o almacenados a través del sitio web.

Estas limitaciones no se aplican a las obligaciones de Petit Vadrouilleur en materia de entrega de los productos y de garantías legales, que se aplican en todos los casos.

Garantía legal de conformidad y garantía por vicios ocultos

El consumidor dispone de un plazo de dos años a partir de la entrega del bien para obtener la aplicación de la garantía legal de conformidad en caso de que aparezca una falta de conformidad. Durante este plazo, el consumidor solo está obligado a demostrar la existencia de la falta de conformidad y no la fecha en que apareció.

Cuando el contrato de venta del bien prevea el suministro de un contenido digital o de un servicio digital de forma continua durante un periodo superior a dos años, la garantía legal será aplicable a dicho contenido digital o servicio digital durante todo el periodo de suministro previsto. Durante este plazo, el consumidor solo está obligado a demostrar la existencia de la falta de conformidad que afecta al contenido digital o al servicio digital y no la fecha en que apareció.

La garantía legal de conformidad obliga al profesional, en su caso, a suministrar todas las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad del bien.

La garantía legal de conformidad da derecho al consumidor a la reparación o la sustitución del bien en un plazo de treinta días a partir de su solicitud, sin gastos y sin mayores inconvenientes para él.

Si el bien se repara en el marco de la garantía legal de conformidad, el consumidor se beneficia de una ampliación de seis meses de la garantía inicial.

Si el consumidor solicita la reparación del bien, pero el vendedor impone su sustitución, la garantía legal de conformidad se renueva por un periodo de dos años a partir de la fecha de sustitución del bien.

El consumidor puede obtener una reducción del precio de compra conservando el bien o poner fin al contrato obteniendo el reembolso íntegro a cambio de la devolución del bien, si:
1.º El profesional se niega a reparar o sustituir el bien;
2.º La reparación o la sustitución del bien se produce después de un plazo de treinta días;
3.º La reparación o la sustitución del bien ocasiona un inconveniente mayor al consumidor, en particular cuando el consumidor soporta definitivamente los gastos de recogida o retirada del bien no conforme, o soporta los gastos de instalación del bien reparado o sustituido;
4.º La falta de conformidad del bien persiste a pesar del intento infructuoso del vendedor de ponerlo en conformidad.

El consumidor también tiene derecho a una reducción del precio del bien o a la resolución del contrato cuando la falta de conformidad es tan grave que justifica que la reducción del precio o la resolución del contrato sea inmediata. En ese caso, el consumidor no está obligado a solicitar previamente la reparación o la sustitución del bien.

El consumidor no tiene derecho a la resolución de la venta si la falta de conformidad es menor.

Cualquier periodo de inmovilización del bien con vistas a su reparación o sustitución suspende la garantía que quedara por transcurrir hasta la entrega del bien reparado.

Los derechos mencionados anteriormente resultan de la aplicación de los artículos L. 217-1 a L. 217-32 del Código de Consumo francés.

El vendedor que obstaculice de mala fe la aplicación de la garantía legal de conformidad se expone a una multa civil de un importe máximo de 300 000 euros, que puede elevarse hasta el 10 % del volumen de negocios medio anual (artículo L. 241-5 del Código de Consumo francés).

El consumidor se beneficia también de la garantía legal por vicios ocultos en aplicación de los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés, durante dos años a partir del descubrimiento del defecto. Esta garantía da derecho a una reducción del precio si se conserva el bien o a un reembolso íntegro a cambio de la devolución del bien.


SECCIÓN 4 – PRECIOS

Los precios de nuestros productos se indican en euros, con todos los impuestos incluidos, sin incluir los gastos de envío, que se indican antes de la confirmación del pedido. Los precios pueden modificarse en cualquier momento; no obstante, los productos se facturan al precio vigente en el momento de la confirmación del pedido.


SECCIÓN 5 – PRODUCTOS

Algunos productos pueden estar disponibles en cantidades limitadas. Hacemos todo lo posible para mostrar con la mayor precisión posible las características, los colores y las fotos de los productos. No obstante, la visualización de los colores puede variar ligeramente según su pantalla.

Podemos modificar nuestros productos o sus descripciones, o dejar de vender un producto, en cualquier momento, sin que ello afecte a los pedidos ya confirmados.


SECCIÓN 6 – PEDIDO, PAGO E INFORMACIÓN DE LA CUENTA

El pedido queda confirmado tras la aceptación de las presentes condiciones y la confirmación del pago. A continuación, se le envía un correo electrónico de confirmación con el resumen del pedido.

Petit Vadrouilleur puede rechazar o anular un pedido por un motivo legítimo, en particular en caso de impago, sospecha de fraude, litigio anterior no resuelto, pedido anómalo con respecto a las cantidades que suele pedir un consumidor o indisponibilidad del producto. En caso de anulación, se informa al cliente y se le reembolsa íntegramente.

Usted se compromete a facilitar información exacta y completa (nombre, dirección, correo electrónico, teléfono) para que podamos tramitar su pedido y ponernos en contacto con usted si fuera necesario.

Para más detalles sobre las devoluciones, consulte nuestra Política de devoluciones: https://petitvadrouilleur.fr/pages/politique-de-retour-de-remboursement

Las modalidades y los plazos de entrega se detallan en nuestra Política de envío: https://petitvadrouilleur.fr/pages/politique-de-livraison


SECCIÓN 7 – HERRAMIENTAS DE TERCEROS

El sitio web puede dar acceso a herramientas ofrecidas por terceros (por ejemplo, servicios de seguimiento de paquetes o de pago). Su uso está sujeto a las condiciones de dichos terceros.


SECCIÓN 8 – ENLACES DE TERCEROS

El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. No ejercemos ningún control sobre dichos sitios y no somos responsables de su contenido ni de las transacciones que realice en ellos.


SECCIÓN 9 – OPINIONES Y CONTRIBUCIONES DE LOS USUARIOS

Al publicar una opinión o un comentario sobre nuestros productos, usted nos autoriza, a título gratuito, a reproducirlo y publicarlo en nuestro sitio web y en nuestras redes sociales, mientras permanezca en línea y con el único fin de presentar nuestros productos. Puede solicitar en cualquier momento la retirada de su contribución escribiéndonos a contact@petitvadrouilleur.com.

Sus contribuciones no deben vulnerar los derechos de terceros ni contener declaraciones difamatorias, ilícitas, injuriosas u obscenas, ni programas maliciosos. Usted es responsable del contenido de sus contribuciones. Podemos eliminar cualquier contribución manifiestamente ilícita.


SECCIÓN 10 – INFORMACIÓN PERSONAL

El tratamiento de sus datos personales se rige por nuestra Política de privacidad: https://petitvadrouilleur.fr/policies/privacy-policy


SECCIÓN 11 – DERECHO DE DESISTIMIENTO

De conformidad con los artículos L. 221-18 y siguientes del Código de Consumo francés, el cliente dispone de un plazo de catorce (14) días para ejercer su derecho de desistimiento sin tener que justificar motivos ni pagar penalizaciones, con excepción de los gastos de devolución mencionados más abajo.

El plazo de catorce (14) días empieza a contar a partir del día de la recepción del producto pedido. En el caso de un pedido de varios productos entregados por separado, el plazo empieza a contar a partir de la recepción del último producto.

Para ejercer el derecho de desistimiento, el cliente debe notificar a Petit Vadrouilleur su decisión de desistir antes de que expire el plazo anterior, mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, un correo electrónico a contact@petitvadrouilleur.com).

El cliente puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuación, aunque no es obligatorio:

Formulario de desistimiento

(Le rogamos que cumplimente y envíe el presente formulario únicamente si desea desistir del contrato.)
A la atención de Petit Vadrouilleur, EI Amélie Salez, 66 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, contact@petitvadrouilleur.com:
Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto/desistimos (*) de mi/nuestro (*) contrato de venta del siguiente bien:
Pedido el (*) / recibido el (*):
Nombre del consumidor o consumidores:
Dirección del consumidor o consumidores:
Firma del consumidor o consumidores (solo si el presente formulario se notifica en papel):
Fecha:
(*) Táchese lo que no proceda.

Tras recibir la solicitud de desistimiento, Petit Vadrouilleur comunica al cliente las instrucciones de devolución. El cliente devuelve el producto sin demora indebida y, a más tardar, en los catorce (14) días siguientes a la comunicación de su decisión de desistir (artículo L. 221-23 del Código de Consumo francés).

Le rogamos que devuelva el producto completo, en su embalaje original y convenientemente protegido. De conformidad con el artículo L. 221-23 del Código de Consumo francés, el cliente solo será responsable de la depreciación del producto resultante de una manipulación distinta de la necesaria para establecer su naturaleza, sus características y su correcto funcionamiento; en ese caso, el importe de dicha depreciación podrá deducirse del reembolso. Le rogamos que incluya en el paquete algún dato que permita identificar su pedido (número de pedido, apellidos, nombre, dirección).

Gastos de devolución: los gastos de devolución corren a cargo del cliente, de conformidad con el artículo L. 221-23 del Código de Consumo francés. Dado que Petit Vadrouilleur no dispone de almacén de devoluciones en Europa, las devoluciones se realizan a nivel internacional: a título orientativo, estos gastos se sitúan entre 30 € y 85 € según el peso del paquete y el destino. Según el almacén desde el que se envió el pedido, el cliente recibe bien una dirección de devolución (elige entonces su transportista), bien una etiqueta de devolución cuyo uso es obligatorio y cuyo coste se deduce del reembolso. Las modalidades detalladas figuran en nuestra política de devoluciones (artículos 4 y 5).

De conformidad con el artículo L. 221-28 del Código de Consumo francés, el derecho de desistimiento no se aplica a los bienes que hayan sido desprecintados por el cliente tras la entrega y que no puedan ser devueltos por razones de higiene o de protección de la salud. Nuestras braguitas de aprendizaje y bañadores se entregan en un embalaje precintado con protección higiénica: una vez abierto el precinto, ya no pueden devolverse en virtud del derecho de desistimiento. Las garantías legales siguen siendo aplicables a estos productos.

Reembolso: de conformidad con el artículo L. 221-24 del Código de Consumo francés, Petit Vadrouilleur reembolsa al cliente la totalidad de las cantidades abonadas, incluidos los gastos de envío iniciales (salvo los costes adicionales si el cliente eligió una modalidad de entrega más cara que la modalidad estándar propuesta), sin demora injustificada y, a más tardar, en los catorce (14) días siguientes a la fecha en que se le informa de la decisión de desistimiento. Este reembolso podrá aplazarse hasta la recuperación del producto o hasta que el cliente haya presentado una prueba de su envío, según qué condición se cumpla primero. El reembolso se efectúa utilizando el mismo medio de pago empleado para la transacción inicial, salvo acuerdo expreso del cliente para otro medio.

Tenga en cuenta que un paquete no recogido en el punto de recogida o un paquete rechazado no se considera un desistimiento ni una devolución. Las modalidades aplicables a estos paquetes se especifican en nuestra Política de envío.


SECCIÓN 12 – USOS PROHIBIDOS

Le está prohibido utilizar nuestro sitio web o su contenido: (A) con fines ilegales; (B) para incitar a otras personas a cometer actos ilícitos; (C) en violación de las leyes y reglamentos aplicables; (D) en violación de nuestros derechos de propiedad intelectual o de los de terceros; (E) para acosar, insultar, difamar, denigrar, intimidar o discriminar a cualquier persona; (F) presentando información falsa o engañosa; (G) transmitiendo virus o cualquier otro código malicioso; (H) para recopilar datos personales de otras personas; (I) con fines de spam, phishing o extracción automatizada de datos; (J) con fines obscenos o inmorales; (K) para eludir los dispositivos de seguridad del sitio web.


SECCIÓN 13 – RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE

El cliente es responsable, en las condiciones del derecho común, de los daños derivados de un uso del sitio web contrario a las presentes condiciones o a la ley.


SECCIÓN 14 – DIVISIBILIDAD

Si alguna cláusula de las presentes condiciones se declara nula o inaplicable, las demás cláusulas seguirán plenamente vigentes.


SECCIÓN 15 – SUSPENSIÓN DEL ACCESO

En caso de incumplimiento grave de las presentes condiciones por parte de un usuario (fraude, uso ilícito del sitio web, declaraciones injuriosas), Petit Vadrouilleur puede suspender su acceso al sitio web o a su cuenta de cliente. Esta medida no afecta a los pedidos ya confirmados ni a los derechos legales del consumidor.


SECCIÓN 16 – SERVICIO DE MEDIACIÓN

Para cualquier reclamación relativa a su pedido de un Producto vendido y enviado por Petit Vadrouilleur, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el 07.56.92.47.21 (llamada sin recargo desde la Francia metropolitana), por correo electrónico en contact@petitvadrouilleur.com o por correo postal a Petit Vadrouilleur - 66 Avenue des Champs-Élysées - 75008 - PARIS

De conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés relativas a la resolución amistosa de litigios, Petit Vadrouilleur está adherida al Servicio de Mediación del comercio electrónico de SAS Médiation Solution, cuyos datos de contacto son los siguientes:

  • Por escrito a: Sas Médiation Solution - 222 chemin de la bergerie 01800 Saint Jean de Niost
  • Por correo electrónico a: contact@sasmediationsolution-conso.fr
  • Rellenando el formulario en línea titulado «Saisir le médiateur» (Recurrir al mediador) en el sitio web https://www.sasmediationsolution-conso.fr

Tras una gestión previa por escrito de los consumidores ante Petit Vadrouilleur, se puede recurrir al Servicio de Mediación para cualquier litigio de consumo que no se haya resuelto.


SECCIÓN 17 – INTERPRETACIÓN

El hecho de que Petit Vadrouilleur no haga valer una cláusula de las presentes condiciones no implica la renuncia a hacerla valer posteriormente.

De conformidad con el artículo L. 211-1 del Código de Consumo francés, en caso de duda, las presentes condiciones se interpretarán en el sentido más favorable para el consumidor.


SECCIÓN 18 – LEGISLACIÓN APLICABLE

Las presentes condiciones se rigen por la legislación francesa. En caso de litigio, el consumidor podrá acudir, a su elección, al tribunal del lugar en el que residía en el momento de la celebración del contrato o de la producción del hecho dañoso, o a cualquier otro tribunal competente según la ley.


SECCIÓN 19 – MODIFICACIONES DE LAS CONDICIONES

Puede consultar la versión más reciente de las presentes condiciones en cualquier momento en esta página. Las condiciones aplicables a un pedido son las vigentes en la fecha de confirmación de dicho pedido.


SECCIÓN 20 – INFORMACIÓN

La marca Petit Vadrouilleur pertenece a EI SALEZ Amélie (SIREN 920 336 021), con domicilio social en 66 Avenue des Champs-Élysées - 75008 - PARIS

Las preguntas relativas a las Condiciones Generales de Venta y de Uso deben enviarse a contact@petitvadrouilleur.com